Avançar para o conteúdo principal

Palavra e objeto

A edição brasileira de Palavra e Objeto, de Quine, com tradução de Sofia Stein e minha está já à venda no site da Vozes. Ainda não chegou às livrarias, contudo. Na Crítica, podemos ler dois excertos da minha tradução: "Proposições e Frases Eternas" e "Ascensão Semântica".

Comentários

  1. Essa capa segue o padrão da capa que o 'Empirismo e Filosofia da Mente' ganhou e que, honestamente, está muito feia. Claro que esse tom de azul ficou melhor, mas ficaria ainda melhor se não houvessem aqueles 'Logos' e 'Episteme' flutuando no fundo. O desenho abstrato da direita também não faria falta. Sem estes elementos a capa ficaria mais simples, mas muito mais bonita.

    ResponderEliminar
  2. Irá haver edição aqui do outro lado do atlântico?

    Ricardo Miguel

    ResponderEliminar
  3. Tanto quanto sei, não haverá edição portuguesa da tradução. Mas a Vozes distribui os seus livros em algumas livrarias portuguesas, nomeadamente a Bertrand. Ou pelo menos costumava fazê-lo.

    Quanto à capa, não tive qualquer palavra a dizer; só a vi pela primeira vez quando apareceu no site do editor.

    ResponderEliminar
  4. Ainda bem que o desenho da capa não tem influência no conteúdo do livro. Eu também concordo que ela é um tanto feia, mas isto para mim é irrelevante.

    ResponderEliminar

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

O filósofo preferido dos filósofos

É curioso ouvir o podcast que, para marcar o lançamento do segundo livro de Philosophy Bites, da responsabilidade de David Edmonds e Nigel Warburton, eles disponibilizaram sobre o filósofo favorito de muitos dos filósofos e filósofas que entrevistaram. 
São quase 70 filósofos e filósofas das mais variadas áreas e tendências filosóficas que se pronunciam sobre o seu filósofo favorito, justificando brevemente a sua escolha. É certo que a maior parte dos filósofos são de língua inglesa, mas também os há, embora poucos, de língua francesa. Mesmo entre os filósofos de língua inglesa, muitos não são filósofos analíticos. Confesso que não conheço muitos deles, mas há outros que talvez sejam conhecidos dos leitores, como Ronald Dworkin (que referiu Kant), David Chalmers (Carnap), Kit Fine (Aristóteles), Michael Sandel (Hegel), Peter Singer (Henry Sidgwick), Michael Dummett (Frege), Tim Crane (Descartes), Susan Wolf (Aristóteles), Stephen Neale (Russell), Noël Carroll (Aristóteles), Brian Lei…

O que é uma análise?

Há duas maneiras de entender uma análise, o que pode parecer surpreendente. Deparei-me recentemente com este aspecto ao trabalhar na segunda edição do Dicionário Escolar de Filosofia.

Podemos entender uma análise de um dado conceito como uma apresentação de outros conceitos mais básicos que captem inteiramente o primeiro. O exemplo típico é algo como a análise do conceito de virgem como pessoa que nunca teve relações sexuais. Esta é a concepção fraca de análise. Na concepção forte, o que resulta da análise, para ser realmente uma boa análise, terá de ser uma frase analítica. Realmente, “Uma pessoa virgem é uma pessoa que nunca teve relações sexuais” é uma frase analítica. As tentativas de análise filosófica são tipicamente vistas como tentativas de análise no sentido forte: se fosse realmente verdade que o conhecimento é crença verdadeira justificada, essa afirmação seria analiticamente verdadeira.

Isto colide com a ideia de que não só a filosofia, mas também as ciências como a física o…